译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高(gao)翔。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭(ting)第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
志在流水:心里想到河流。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
30、第:房屋、府第。
(35)丧师:指丧失民心。丧,亡、失;师,众、众庶。
⑤朱缨:红色的系冠带子。