译文
正值梅花似雪,飘沾(zhan)衣襟的(de)时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然(ran)伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山(shan)寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池(chi)先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
仿佛是通晓诗人我的心思。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝(zhi)头。
白袖被油污,衣服染成黑。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
你看这六幅描摹南朝往事(shi)的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
注释
从:跟随。
15. 亡:同“无”。
③迟迟:眷恋貌。
1.之:的。
【终鲜兄弟】
(4)第二首词出自《花间集》。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。