译文
不是(shi)今年才这(zhe)样,
我(wo)说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在(zai)(zai)内城的(de)西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏(su)子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
风(feng)沙不要作恶,泥土返回它的原处。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
注释
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。
25.独:只。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
91、府君:对太守的尊称。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑥长桥:《太平寰宇记》“常州宜兴”条:长桥在县城前,“晋周处少时斩长桥下食人蛟,即此处也。”
故国:旧时的都城,指金陵。
耳弦匏(páo):耳听音乐。