译文
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人(ren)远远地跑得更快。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
时令将近(jin)寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈(xiong)奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来(lai),化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出(chu)现的人。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
50.审谛之:仔细地(看)它。
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
(64)良有以也:确有原因。
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。