译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象(xiang)在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景(jing)象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说(shuo)(shuo)这里的盛衰兴亡吧。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
清爽无云的皖公山,巉峻(jun)陡峭的山岭,特别中我心意!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
注释
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
疏荡:洒脱而不拘束。
裙带:指燕,指别去的女子。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。