译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白(bai)发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
横木为(wei)门城东头,可以幽会一逗(dou)留。洋洋流(liu)淌泌水边,解饥慰我相思愁。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
春(chun)残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
⑦盈数:这里指人生百岁。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
2.翻:翻飞。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。