译文
江北江南,相望不(bu)远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒(jiu)来销愁解闷,管它价钱是十千(qian)还是八千。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直(zhi)追古时风流人物。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
(柳)落絮纷飞(fei)如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍(shi)酒女子头发稀薄已经不好梳。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
澹(dàn):安静的样子。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
[1] 惟:只。幸:希望。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。