译文
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
天上万里黄云变动着风色,
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你(ni),真伤心(xin)啊!
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩(yan)石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归(gui)。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
(25)停灯:即吹灭灯火。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
13、恤:抚恤。独,老而无子。
期:至,及。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。