译文
工之侨拿着(zhuo)琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又(you)跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋(mai)在泥土中(zhong)。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
不必在往事沉溺中低吟(yin)。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
黄师塔前那一江的碧波春(chun)水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑨ 旋其面目:改变他(欣然自喜)的面容。旋:转,转变。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。