译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便(bian)一(yi)片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
我来到商山看洛水(shui),到幽静之处访神仙。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地(di),(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎(sui)片,流向虚空。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫(man)漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面(mian)上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
回到家进门惆怅悲愁。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
校尉;次于将军的武官。