译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了(liao)大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音(yin),从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立(li)起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸(an)边一丈多远;鸡叫狗(gou)吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚(gang)才的事情,都忘了没穿衣服。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够(gou)和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
魂魄归来吧!
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
枯败的槲叶,落满(man)了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
注释
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。