译文
屈原名平，与楚国的(de)王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博，记忆力很强，通晓治理国家的道理，熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事，发号施令；对外接待宾客，应酬诸侯。怀王很信任他。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫，他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒，看斜阳落下秦山(shan)，游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆(dui)成山高，连接屋顶，阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩(du)武，你的儿子真是块读书的料。
且看将尽的落花从眼前飞过，也不再厌烦过多的酒入口(kou)。
宴席上没有管弦乐声(sheng)，只有军乐阵阵，直立的长刀，像要割断筝弦般寒光森森。
有朝一日，我要当了春神，我将安排菊花和桃(tao)花同在春天盛开。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
青山渐渐消失，平野一望无边。长江滔滔奔涌，流入广袤荒原。
御园里太液池的荷花，再不像从前那么娇艳。还曾记得，花承雨露春风，人蒙浩荡皇恩，玉楼金阁，富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳，脸庞如莲花般红润光鲜，常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓，宫廷的繁华烟消云歇。
荆轲拿了地图捧送给秦王，打开地图，地图全部打开，匕首就露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖，右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上，秦王非常惊骇，自己伸直身子站起来，挣断了袖子。秦王拔剑，剑太长，就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急，剑插得很紧，所以不能立即拔出来。
把你的诗卷在灯前看，诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
细雨蒙蒙，鱼儿欢快地跃出水面；微风习习，燕子倾斜着掠过天空。
斑鸠说：“如果你能改变叫声，就可以了；你要是不改变叫声，那么即使你向东迁移，那里的人照样会讨厌你的叫声。”
王恒秉承王季美德，哪里得到其兄的牛羊？
清泉映出株株枝叶稀疏的古松，不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水，流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹，因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道，游兴虽尽，心中却又被一种别愁充满。
阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷香体香共飘荡。
告诉管家心理话，说我心想回娘家。快把内衣洗(xi)干净。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。
花前没有了她的陪伴，独自在花间徘徊，看繁花似锦，芳草天涯，一株株、一簇簇，都有他寻找的往昔旧梦，触目悲凉。虽是春光美景，却是欢乐难再，既使笙歌入耳，婉转悠扬，也只能唤起他对爱侣的追忆，从而更添感伤惆怅。
高高的大堂深深的屋宇，栏杆围护着轩廊几层。
注释
[14]逆曳：被倒着拖拉，指不被重用。倒植：倒立，指本应居高位反居下位。
清吟：清雅的吟唱诗句。
9. 无如：没有像……。
61.寇：入侵。
⑶横刀：屠刀，意谓就义。
6 奉期约：奉，接受、遵守；期，期限；约，规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限，以及其他规定要百姓遵守等等。