译文
年(nian)轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
料想苦(ku)竹不可(ke)能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
那百尺高的红楼,正临着宽(kuan)阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会(hui)面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁(ge)。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
33.“而又有”二句:还有剃发为僧,闭门索居,假装疯颠而不知下落的。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
13、众:人多。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
30.蠵(xī西):大龟。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。