译文
雨中传来鸡鸣,山村里(li)依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
知道君断肠的(de)相思(si)想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
吃饭常没劲,零食长精神。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银(yin)河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近(jin)。
注释
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
38. 豚:tún,小猪。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。