译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚(wan)年就日夕相处做邻居老翁。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗(su),文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来(lai)以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
乍以为是银河从天上落下,弥漫(man)飘洒在半空中。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼(yu)而睡在水上的船中。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
(2)逮:到,及。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(44)惟: 思,想。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
②北场:房舍北边的场圃。