译文
战鼓四起犹如雪(xue)海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
稀疏的影儿,横斜在(zai)清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪(na)一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少(shao)像我们两个这样清闲的人罢了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
过去的去了
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
佩(pei)带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
注释
狼狈:形容进退两难的情形
⑷志:标记。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
霜丝,乐器上弦也。
⑹何许:何处,哪里。