译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为(wei)这大国忧愁啊。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣(jie)石(shi)与潇湘的离人距离无限遥远。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地(di)抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己(ji)的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
(25)车骑马:指战马。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
12、张之:协助他。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。