译文
长庆三年八月十三日记。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处(chu)燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上(shang)空的云层。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石(shi)泉。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看(kan)去。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对(dui)方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
(60)袂(mèi):衣袖。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
服剑,佩剑。
38.方出神:正在出神。方,正。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
能:能干,有才能。
恃:依靠,指具有。