译文
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在(zai)平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会(hui)有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自(zi)己有利的人?既(ji)然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚(shang)未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
细雨止后
成(cheng)就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
14、弗能:不能。
171. 俱:副词,一同。
④京国:指长安。
⑹踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。
察纳:认识采纳。察:明察。