译文
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口(kou)插着茱萸华丽的帐幕。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
修炼三丹和积学道已初成。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是(shi)因为(wei)您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住(zhu)下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
可叹立身正直动辄得咎,
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加(jia)亲切而不庄(zhuang)重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用(yong)蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
登上诸陵但见景色(se)何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
(2)谩:空。沽:买。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
决然舍去:毅然离开。
濯(zhuó):洗涤。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
3、莫:没有什么人,代词。