译文
这兴致因庐山风光而滋长。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感(gan)。
重阳节到了也不知道,放船载酒(jiu)(jiu)任水漂流。
您因怀念久别的颖水,又要回(hui)到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他(ta)忘不了解救苍生的重任。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种(zhong)更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店(dian),叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实(shi)累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
魂魄归来吧!
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
9.屯:驻扎
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑥羁留;逗留。