译文
若不是由于(yu)穷困怎会(hui)做这样的事?正(zheng)因她心存恐惧反更该与她相亲。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
湖(hu)水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫(man)了湖岸,有许多船舶停在那里。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还(huan)要细看多嗅。草木凋零,秋风(feng)为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
稚枝:嫩枝。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。