译文
扶桑西端的(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长(chang)江的流水。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看(kan)到上林苑繁花似锦。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有(you)新宠的美人。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道(dao)短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这(zhe)美好的春光将全部随他的离去而消释了。
献祭椒酒香喷喷,
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝(chao)廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才(cai)止。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑶亦:也。
24巅际:山顶尽头
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。