译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日(ri)皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落(luo)天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花(hua)似玉的歌妓舞女在这里青丝(si)变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下(xia)的只有无限的伤感。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
京城一年一度又是清(qing)明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
长庆三年八月十三日记。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
也许饥饿,啼走路旁,
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
扳:通“攀”,牵,引。
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
⒆竞:竞相也。
虞人:管理山泽的官。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。