译文
马车声在路上繁杂地响着(zhuo),东城的郊外杨柳一片青翠。
高楼送客,与友人依依惜别,心(xin)情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞(chang)开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大(da)无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
仰看房梁,燕雀为患;
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
教人悲伤啊秋天的气氛(fen),大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
既非野牛又非虎,穿行旷(kuang)野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
间:有时。馀:馀力。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
7.江:长江。
270、嫉贤:嫉妒贤能。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。