译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟(zhong)山也只隔着几重青山。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
跂(qǐ)
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
金石可镂(lòu)
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动(dong),没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟(gou)时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
提一壶美酒摆在花丛(cong)间,自斟自酌(zhuo)无友无亲。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
⑼鸡人:皇宫中报时的卫士。汉代制度,宫中不得畜鸡,卫士候于朱雀门外,传鸡唱。筹:计时的用具。
⑷但,只。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
6、曩(nǎng):从前,以往。
(5)隅:名词作状语,在角落。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
孟夏:四月。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。