译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里(li)。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已(yi)。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
四方中外,都来接受教化,
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
你千年一清呀,必有圣人出世。
野兔往来任逍遥,山鸡落(luo)网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡(shui)但把耳塞起!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
将军您出身尊贵,而且麾下(xia)兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑶落:居,落在.....后。
借问:请问,打听。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
⑤旧时:往日。
7、莫也:岂不也。
(19)反覆:指不测之祸。