译文
来欣赏各种舞乐歌唱。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪(lei)横流。
我(wo)作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有(you)时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
早晨跟着(zhuo)天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草(cao)蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州(zhou)山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
(24)锡(cì):同“赐”。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
4、箪:盛饭的圆形竹器。