译文
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎(ying)风微颤,那活泼唯美的情态给我留下(xia)了深刻印象。另一次是(shi)七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地前行。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹(tan)。
在菊花开放(fang)的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
乱离:指明、清之际的战乱。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
猥:鄙贱。自谦之词。