译文
斟酒给你请你自(zi)慰自宽,人情反复无常就像波澜。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
女子变成了石头,永不回首。
天上的浮云(yun)不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在(zai)水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要(yao)把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香(xiang)味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群(qun)一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
注释
云杪:形容笛声高亢入云。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
(1)红蓼:指生长在水边的红色蓼草。
霏:飘扬。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。