译文
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
无限美好河山失陷(xian)伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
我独自一人来到这(zhe)江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就(jiu)问她是(shi)向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗(zong)开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可(ke)知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌(chang)不绝?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
博取功名全靠着好箭法。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(6)杳杳:远貌。
汤沸:热水沸腾。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。