译文
长庆三年八月十三日记。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的(de)车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
暴风(feng)吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽(ji)郡。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
面对北山岭上白云(yun)起伏霏(fei)(fei)霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
让(rang)我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
34.褋(dié):《方言》:禅衣,江淮南楚之间谓之“褋”。禅衣即女子内衣,是湘夫人送给湘君的信物。这时古时女子爱情生活的习惯。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑴赁(lìn)宅:租赁他人的宅院。
(33)上下天光,一碧万顷:天色湖光相接,一片碧绿,广阔无际。一,全。万顷,极言其广。