译文
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
只为报答君王恩遇(yu),手携宝剑,视死如归。
我作了这篇文章之(zhi)后,过了五年,我的妻子嫁到我家来(lai),她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣(yi)裳。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
“魂啊回来吧(ba)!
注释
26、安:使……安定。
47.二京:指长安与洛阳。
⑷细逐杨花落:一作“欲共杨花语”。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
③“天容”句——青天碧海本来就是澄清明净的。比喻自己本来清白,政乱污陷如蔽月的浮云,终会消散。
59.辟启:打开。