译文
驰聘疆场、转战南(nan)北是为了报答皇上对我(wo)的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有(you)个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同(tong)在春天盛开。
快快返回故里。”
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
丁宁:同叮咛。
拊爱,爱抚。拊,同“抚”,抚育,抚慰。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
乞:求取。