译文
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里(li)树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我(wo)急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神(shen)仙而受此大恩。
金陵人杰地灵,风光优美(mei),豪强众集,今天会聚到新亭。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还(huan)故乡。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
他们猜疑别人宽恕(shu)自己,他们勾心斗角相互妒忌。
了不牵挂悠闲一身,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
但愿这大雨一连三天不停住,
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳(liu)絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我是古帝高阳氏(shi)的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
注释
⑤怛怛(dá 达):悲伤。
(6)支:承受。
④卷衣:侍寝的意思。
⑺文期酒会:文人们相约饮酒赋诗的聚会。期:约。
⑶临:将要。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
⑵青袍:唐三品官以上服紫,五品以上绯,六七品绿,八九品服青。