译文
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不(bu)好的年岁承接(jie)着甘露(lu),向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
葫(hu)芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断(duan)断续续悠扬的笛声。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
巨鳌背负神(shen)山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡(po)上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
4.异:奇特的。
⑥凌风台:扬州的台观名。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑵洲:水中的陆地。