译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里(li)巢居于云松。
是友人从京城给我寄了诗来。
不遇山僧谁解我心疑。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信(xin)所论及的我的家(jia)族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭(tan)水里水蛭浮现。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
注释
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
9.雍雍:雁鸣声。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
平山堂:在今扬州西北蜀岗上,为欧阳修所建.
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。