译文
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的(de)(de)别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
孤傲的鸿雁自海(hai)上而来,池塘河潢不敢眷顾。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇(huang)亲(qin)国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么(me)可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想(xiang)当初,只能感叹:错,错,错!
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水(shui)滚滚地奔流不息。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。