译文
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
山川景色的美丽,自古以来就是文(wen)人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云(yun)端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄(bao)雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这(zhe)里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
抬头(tou)望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
10、惕然:忧惧的样子。
妙质:美的资质、才德。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
交横(héng):交错纵横。