译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当(dang)年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了(liao)我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想(xiang)要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋(qiu)苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
绿色的野竹划破了青色的云气,
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开(kai)黄金,钿盒分了宝钿。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
伏身藏匿洞穴(xue)之中,还有什么事情要讲?
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
只需趁兴游赏
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
注释
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。