译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上(shang),拂不掉。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
转眼一年又过(guo)(guo)去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷(leng)而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机(ji)会大展宏图。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混(hun)。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫(pin)”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
注释
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
7.者:同“这”。
轻:轻视,以……为轻。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
10.执辔(pèi):驾车。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。辔:驾奴牲口的嚼子和缰绳。《史记·魏公子列传》载魏有隐士名侯嬴,年七十,家贫,为大梁夷门监者。公子闻之,往请,欲厚遗之,不肯受。……公子于是乃置酒大会宾客,坐定。公子从车骑虚左,自迎夷门侯生。侯生摄敝衣冠直上载公子上坐,不让,欲以观公子。公子执辔愈恭。……侯生又谓公子曰:“臣有客在市屠中,愿枉车骑过之。”公子引车入市,侯生下见其客,朱亥俾倪,故久立,与其客语,微察公子,公子颜色愈和。