译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
送了一程又一程前(qian)面有很(hen)多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
湖上的水(shui)气迷蒙,微波动荡(dang),水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相(xiang)伴不分离。
当你在阶前与女伴斗草(cao)时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
隐居偏远少应酬,常忘四季何(he)节候。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
②雏:小鸟。
⑴《江上吟》李白 古诗,李白自创之歌行体。江,指汉江。此诗宋本、王本题下俱注云:一作“江上游”。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
②斜阑:指栏杆。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
侍:侍奉。