译文
“魂啊归来吧!
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
春天的云彩像兽又像禽,在日(ri)照(zhao)风吹下变浅又变深。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
连草木都摇着(zhuo)杀气,星(xing)辰更是无光。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇(yu)到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫(fu)也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
彼:另一个。
苦将侬:苦苦地让我。
(13)吝:吝啬
⑦蓑(suō)衣:用草或棕编制成的雨衣。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
3、隔岸:这里指宽阔江面的对岸