译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第(di)一队中列有我(wo)姓名。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离(li)开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
当年象后羿飞箭射(she)雀无目,如今不操弓疡(yang)瘤生于左肘。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠(zhong)心。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
注释
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
(2)峨峨:高高的样子。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
乃:于是,就。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”