译文
在后妃居住的(de)幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲(xian)置无用,门儿关锁冷冷清清。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
少年人(ren)应当有凌云壮志,谁会怜惜你(ni)困顿独处,唉声叹气呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个(ge)地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
玩书爱白绢,读书非所愿。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
②阁:同“搁”。
(57)曷:何,怎么。