译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台(tai),只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载(zai)车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过(guo),(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议(yi),就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失(shi);陛下也应自行谋(mou)划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
但春日里皇宫内园中这些美(mei)好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
注释
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
庞恭:魏国大臣。
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。