译文
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无(wu)聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋(xi)蟀,自己给它取名(ming)叫“蟹(xie)壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看(kan)到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
没有了春风河(he)岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑷数阕:几首。阕,首。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
(47)使:假使。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。