译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜(yi)。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时(shi)候一样。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
昔日一同悠游(you)的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思(si)念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插(cha)入。
只有击打(da)石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
注释
(4)去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。
(3)仅:几乎,将近。
(90)庶几:近似,差不多。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑷海:渤海
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。