译文
捣衣石(shi)的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成(cheng)衣服给丈夫(fu)寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不(bu)住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
高山似的品格怎么能仰望着(zhuo)他?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得(de)志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻(qiao)廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
草木由(you)青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个(ge)知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
②青衫句:谓由于伤心而落泪,致使眼泪沾湿了衣裳。青衫,古代学子或官位卑微者所穿的衣服。
⑴萦(yíng):缠绕。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
彼其:他。