译文
那里层层冰封高(gao)如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
又如剪裁一条素绢,在丽日(ri)朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
又听说以前的魏夫(fu)人(ren)成仙后与群仙翱翔于华山之空。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘(gan)。
旁边的人认为孟尝君看不起冯谖,就让他吃粗劣的饭菜。(按照孟尝君的待客惯例,门(men)客按能力分为三等:上等(车客)出有车;中等(门下之客)食有鱼;下等(草具之客)食无鱼。)过了一段时间,冯谖倚着柱子弹着自己的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有鱼吃。”左右的人把这事告诉了孟尝君。孟尝君说:“让他吃鱼,按照中等门客的生活待遇。”又过了一段时间,冯谖弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!外出没有车子。”左右的人都取笑他,并把这件事告诉给孟尝君。孟尝君说:“给他车子,按照上等门客的生活待遇。”冯谖于是乘坐他的车,高举着他的剑,去拜访他的朋友,十分高兴地说:“孟尝君待我为上等门客。”此后不久,冯谖又弹着他的剑,唱道:“长剑我们回去吧!没有能力养家。”此时,左右的手下都开始厌恶冯谖,认为他贪得无厌。而孟尝君听说此事后问他:“冯公有亲人吗?”冯谖说:“家中有老母亲。”于是孟尝君派人供给他母亲吃用,不使她感到缺乏。于是从那之后。冯谖不再唱歌。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
注释
3.费:费用,指钱财。
①浦:水边。
⑦伯氏:对狐突的敬称。念:记住。伯氏之言:鲁闵公二年,晋献公命申生领兵伐东山皋落氏(赤狄别种,在今山西垣曲东南),狐突劝申生乘机出逃,申生没有采纳他的意见。
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。
(9)化去:指仙去。